Dubai police will seek the arrest of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the head of the Mossad over the assassination of a top Hamas official, according to new reports.