DUBAI, United Arab Emirates - A leading credit rating firm is cutting its ratings on two key Dubai state-linked companies over concerns about the deeply indebted city-state's ability to repay its lenders.