A film production arm recently set up by the government of oil-rich Abu Dhabi is teaming with National Geographic to make movies.